Week end artisanal - suite-

Donc nous voila partis ce dimache matin sur l'autoroute en direction de Takuminosato à 1H30 de Tokyo environ. Pour visiter un village d'artisants.

Le temps est maussade , petite pluie. Nous commençons notre promenade et entrons dans diverses échoppes où l'on propose de la poterie, du papier à l'ancienne, de l'art sur ... boites d'allumettes !!!

Mais rapidement la faim nous tenaille, un plat de pâtes feras l'affaire.

Retour au magasin de papier car un atelier d'initiation a été réservé à notre passage du matin.

Patricia et Rumiko vont pouvoir tester leur créativité.

Le propriétaire des lieux est très souriant et connait quelques mots en français.

Nos deux apprentis s'efforcent de suivre les conseils du professeur pour appliquer de la pâte à papier sur un cadre qui servira de support à leurs prochaines créations.

Ensuite il s'agit d'imaginer un décor à l'aide de feuilles naturelles, gommettes et autres bout de papier 

le tout sera à nouveau recouvert d'une couche de pâte à papier , séché, et envoyé plus tard à notre domicile, Eh oui c'est ça le service à la japonaise .....

Après cette séance de grande créativité, nous visitons d'autres boutiques en déambulant dans le village. Nous nous écartons du centre pour nous retrouver dans une zone plus agricole, où nous pouvons voir des vergers de pommiers

Des champs de riz (après la récolte)

Un potager gardé par de beaux épouvantails

Depuis un bon moments nous entendions, un chant bizarre au loin, puis soudain l'origine de ce chant nous est apparu, il s'agissait d'un petit camion qui propose de la patate douce cuite au feu de bois. Cela s'appele YAKI IMO !!!

 

 

Après le passage du camion, nous avons repris ce chant en cœur et il est vite devenu l'hymne de notre week end. Grosse rigolade !!! pour ceux qui connaissent mes talents de chanteur !!!

La nuit tombe vite et il est temps de se diriger vers notre hôtel ou plutôt notre ryokan.

Vous l'aurez compris un ryokan est un hôtel traditionnel japonais.

 L’entrée

Notre chambre

Pour respecter la tradition , Rumiko notre prépare un thé de bienvenue.

Quand nous irons manger, le personnel du ryokan viendra ranger la table et mettra en place les futtons. Et oui vous avez bien compris, ce soir je vais dormir avec deux femmes !!!!!!!!!!

A propos de repas voici ce qui nous a été servis.

Rumiko nous explique qu'un bon repas traditionnel doit se composer de plats crus (les sashimis), de plat de viandes et légumes grillés, de viandes et légumes bouillis, et aussi frits (tampura) il y a largement de quoi faire !!!

Bon je ne vous raconterais pas la nuit qui a suivi ce pantagruélique repas, mais sachez tout de même que j'ai eu droit à un concert de ronflement en stéréo. C'était une première pour moi !!!!

Le petit dej version Western (comprenez : non japonais) Omelette, bacon, légumes, une petite salade, 2 quartiers de fruits, lait, thé ou café

 Avant de quitter l'hôtel les filles retournent au onsen, pour ma part j'ai fait l'impasse, je ne suis pas fan de la chose. Mais celui ci était parait il exceptionnel.

Nous repartons de l'hôtel pour aller faire une promenade en foret et admirer les couleurs de l'automne

Patricia comme d'habitude s'intéresse aussi au minéral.

On photographie les couleurs de l'automne

Après un repas dans une petite auberge, sur la route du retour nous arrêtons voir une curiosité géologique, les cascades de fukiware.

Un autre angle

Un peu plus loin

Remarquez en arrière plan, les jeunes japonaises qui prennent des poses improbables. C'est très courant de voir ça chez les "jeunes photographes"

Il est temps de rentrer à Tokyo et mettre fin à cet excellent week end.

Merci les filles

Merci Rumiko

A bientôt pour de prochaines aventures ...!!!!!

Week end artisanal

Aujourd'hui direction, le parc Inokashira dans le quartier de kichojoji. D'après certains sondages ce quartier vient en tête de liste des endroits où les Tokyoites aimerait vivre.
Nous allons voir un marché artisanal qui se tient tout les samedis dans ce parc.

Il y a aussi une scène où se produisent des artistes locaux.
Quand nous sommes arrivés il y avait un groupe d'élève qui donnait un récital de cloches ?

Avec de drôles de présentateurs

Dans le genre concept étrange, nous avons vu un gars qui propose de vous lire un manga.
Vous choisissez un manga dans son stock, des seaux en plastique en guise de tabourets, et c'est parti pour un moment de lecture, assez impressionnants car le lecteur fait des effets de voix et rend la chose très spectaculaire.

On trouve un peu de tout comme étals
Un lapin qui vends des cartes postales

Une personne qui transforme des petits bouts de bois en crayon

Des portraitistes

Un pyrograveur

Une personne qui fabrique des objets avec du plastique de récupération

Une chapelière pour ..... chiens !!!

Un étal où l'on peux acheter du camphre sous toutes ses formes. Pour ceux qui ne connaissent pas  c'est le principal ingrédient du baume du tigre, connu pour ses vertus décongestionantes.
 

Je passe les étals de bijoux fantaisies et autres, pour vous dire qu'au Japon où que l'on soit un temple n'est jamais loin.

De plus cette promenade était à l'initiative de Rumiko, une amie japonaise qui travaille en France mais était de passage à Tokyo. C'était très enrichissant car Rumiko nous a expliqué pas mal de choses, notamment la purification de l'argent, ou l'on rince des pièces de monnaie dans une fontaine pour favoriser la richesse !!!

A suivre .............
car demain nous partons en voiture avec Rumiko du coté de Minakami, où nous allons visiter un village d’artisans, soirée dans un riokan, puis le lendemain promenade en foret

Week end varié

Le week end dernier fut un week end varié
Samedi matin nous sommes allés avec Lionel mon voisin voir le départ d'une course de voitures anciennes à Harajuku.
Il y avait des anciennes, ici une très belle alfa 6c de 1934

Et des plus récentes ici une magnifique Mercedes 300sl roadster de 1957

Et puis il y avait aussi ceci :

Une petite camionnette avec une machine à café dedans, nous avons pu déguster un Vrai expresso ce qui est plutôt rare à Tokyo

L'après midi, un grand moment tout aussi intense.

C'est bon d'éliminer les Anglais !!!
Le dimanche tout aussi sportif : Grand prix du Japon F1 et 2eme quart de finale Australie-Afrique du sud.

Mais Lundi, (Hé oui le week end n'est pas fini car c'est férié ici !!! c'est le jour du sport)
c'est dans la catégorie Japon Traditionnel que nous avons joué.
Au programme démonstration de kyudo : tir à l'arc traditionnel

Le kyūdō (弓道, litt. « la voie de l'arc »^?) est un art martial Japonais (budō), issu du tir à l'arc guerrier (kyūjutsu).
Cette discipline se singularise de sa contrepartie occidentale par les influences mélangées propres à la culture japonaise: le zen, le Confucianisme et aussi le taoïsme et shintoisme.
Le kyūdō est une des voies martiales japonaises, cherchant le développement de la discipline du corps et du groupe, par la maîtrise des gestes. Le pratiquant recherche un mouvement parfait, pour pouvoir transcender à la fois le désir de l'ego et l'objectif très terre à terre, consistant à percer une feuille de papier servant de cible, avec un minimum de tension musculaire et un maximum d'énergie spirituelle, ki. La gestuelle esthétique résulte d'une chorégraphie codifiée. Atteindre précisément la cible est la conséquence du bon équilibre entre un corps et un esprit disciplinés et harmonisés. Le deuxième pendant de cette discipline est le développement du tir dans un comportement social entre archers, c'est-à-dire l'étiquette: un tir ne se déroule pas sans qu'un archer ne tienne compte du contexte, de l'environnement et des personnes présentes.

Pour ceux que cela interresse voici un lien qui explique plus en détail. Kyudo

Arrivée des participants

Les archers se présentent deux par deux face à la cible
Il y a tout un cérémonial pour se préparer à tirer

   

Derrière chaque archer se trouve un assistant qui va les aider à se dévêtir une épaule

Enfin prés à tirer

Le tir

La cible est jolie Non ?

De part et d'autres du "terrain" se tient le jury, avec une belle collection de coiffe très étonante.

   Il y avait en tout huit participant, dont 2 ....

Femmes, nous avons été étonné car les japonais ne sont pas réputés pour être une société égalitaire au niveau des sexes. Mais apparemment si, dans le domaine des arts martiaux en tout cas.

Tous les gestes sont exécutés de manière très précise et visiblement très codifiés, et cela vaut pour le ramassage des flèches et leur restitution au tireur

Le compteur des points par équipe.

Voila ....
la fin de l'après midi et du Week end fut consacré par Patricia à préparer sa valise pour son séjour en France ........... Grrrrrrrrrrrrrrr.
A bientôt